Saltar al contenido
Publicidad.Express

Estudio de hispanohablantes en EE. UU.

Hispanohablantes en Nueva York

2,772,893 personas hablan español en casa en Nueva York, 14.8% de quienes tienen 5 años o más. Por número de hablantes, ocupa el lugar 4 del país.

38 lugares de 10,000 habitantes o más superan el 20%, y Nueva York es el que tiene más hablantes.

Read this page in English

Nueva York en cifras

personas hablan español en casa
2,772,893
de la población de 5 años o más (EE. UU.: 13.6%)
14.8%
de ellas dice hablar inglés menos que «muy bien»
44.5%
lugares de cualquier tamaño superan el 20%; ahí vive 81% de los hablantes del estado
88

Qué conviene saber

A nivel estatal el porcentaje parece modesto, pero Nueva York tiene el mayor número de hablantes de español de cualquier ciudad del país. Fuera de la ciudad, Yonkers, Port Chester y comunidades de Long Island como Central Islip y Hempstead también superan el 20% con mucha claridad.

Por dónde empezar

Piensa por barrio o por comunidad. Una campaña para todo el estado casi siempre gasta en gente que nunca va a llegar a tu negocio.

Lee la guía de marketing en español

Ciudades con ideas y cifras detalladas

Lugares de Nueva York sobre el 20%

Incluye lugares de 10,000 habitantes o más, ordenados por número de hablantes. El resto está en el archivo descargable.

Lugar Hablan español % Inglés menos que «muy bien» Ingreso mediano
Nueva York 1,810,363 22.6% 46.6% $80,483
Yonkers 71,326 36% 42.6% $83,549
Hempstead 22,873 41.2% 62.3% $90,420
Central Islip 20,156 56.5% 46.6% $113,707
New Rochelle 19,379 24.5% 39.6% $109,167
Freeport 16,414 39% 55.8% $120,625
Port Chester 15,369 52.5% 56.2% $92,222
White Plains 15,162 26.4% 49.8% $110,763
Newburgh 11,382 42.6% 47.7% $56,960
North Bay Shore 11,264 59.3% 48% $141,915
Uniondale 11,169 35.3% 52% $124,684
Ossining 10,388 40.7% 52.3% $103,573
Peekskill 9,910 40.3% 50.8% $85,954
Bay Shore 9,712 32.5% 46.7% $105,618
Middletown 8,837 31.3% 46.4% $79,346
Copiague 8,155 37.7% 48.5% $127,369
Elmont 8,052 23.3% 48.1% $114,217
Huntington Station 7,574 24.1% 47.7% $135,477
Glen Cove 7,551 28.2% 59.8% $92,064
New Cassel 7,540 57% 62.1% $155,443
Spring Valley 7,503 25.6% 73.9% $57,196
Haverstraw 6,372 57.8% 54.5% $75,167
Roosevelt 5,906 33.4% 58.6% $135,069
North Amityville 5,636 28% 44.1% $136,654
Shirley 5,625 20.9% 33.6% $112,788
Medford 5,403 23% 41.4% $128,192
Inwood 5,154 46.6% 58.8% $94,342
Sleepy Hollow 4,766 45.3% 57.3% $104,313
West Haverstraw 4,585 48.7% 49.4% $86,301
Mamaroneck 4,435 23.6% 45% $120,000
Riverhead 4,200 28.9% 53% $83,008
Westbury 3,852 26% 47.9% $145,185
Hampton Bays 3,502 23.8% 49.8% $134,216
North Bellport 3,114 30.3% 49.8% $100,247
Mastic 3,049 21% 42.8% $94,034
Dunkirk 2,459 20.6% 55.7% $53,299
North Lindenhurst 2,315 22% 45.6% $123,342
Mount Kisco 2,025 20.4% 48.7% $96,534

Fuente: Oficina del Censo de EE. UU., ACS 2020-2024. Incluye ciudades y lugares designados por el Censo (CDP). Descarga todos los lugares en CSV. Revisado el 7 de noviembre de 2026.

Publicidad.Express

Un servicio excelente, con una persona real al frente

Estamos en Querétaro, México, y no tenemos oficinas en Estados Unidos. Trabajamos contigo por videollamada, WhatsApp y correo, y eso nos permite cobrar menos de lo que suele costar una agencia con oficina en EE. UU.

  • Manuel Montiel te atiende directamente, en español o en inglés, desde la primera videollamada.
  • Antes de empezar recibes por escrito qué vamos a hacer, qué vas a recibir y cuánto cuesta.
  • La pauta y nuestra gestión se muestran por separado, para que sepas a dónde va cada dólar.
  • Te explicamos los resultados con palabras claras, también cuando algo no está funcionando y hay que cambiarlo.

Escríbenos por WhatsApp o a [email protected].

Precios publicados

Plan de agencia
Desde $97 USD al mes
Pauta y gestión
La pauta que apruebes, más 15% de gestión
Creación de sitio web
Desde $138 USD o $2,500 MXN
Hospedaje y renovación del sitio
$54 USD o $990 MXN al año

Puedes pagar en dólares o en pesos mexicanos, como prefieras.

Qué incluye el plan Cómo hacemos los sitios web

Preguntas sobre Nueva York

¿Cuántas personas hablan español en Nueva York?

2,772,893 personas de 5 años o más, con un margen de error de ±13,482. Son 14.8% de esa población, según la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense 2020-2024.

¿Qué ciudades de Nueva York tienen más hablantes de español?

Entre los lugares que superan el 20%, los primeros son Nueva York (1,810,363), Yonkers (71,326), Hempstead (22,873).

¿Por dónde empiezo si quiero vender en español en Nueva York?

Piensa por barrio o por comunidad. Una campaña para todo el estado casi siempre gasta en gente que nunca va a llegar a tu negocio.

Consulta el estudio completo de EE. UU.

Videollamada

Agenda una videollamada

Elige el horario que te acomode. Treinta minutos para entender tu negocio y decirte qué haríamos.

¿El calendario no aparece? Abrir calendario en otra pestaña ↗